Услуги и цены
Легасолюшн предлагает разнообразные услуги в различных областях права в Болгарии. Некоторые из них указаны ниже, но юристы компании могут предложить содействие и вопросам, касающихся других сфер права.
Для того чтобы оформить заказ на получение услуги, воспользуйтесь формой заявки. Пожалуйста, заполните и отправьте нам анкету, которая содержит ответы на некоторые важные вопросы, связанные с каждым конкретным случаем. После получения информации, мы подготовим все необходимые документы на доступном Вам языке, затем направим их в Ваш адрес с подробными указаниями о нотариальной заверке документов, если таковая необходима. Вам надо будет распечатать документы, подписать, сделать заверку и отправить их нам по почте. Если Вы хотите получить юридическую услугу, которая не указана ниже, пожалуйста, напишите нам.
На некоторые услуги, перечисленные ниже, указана крайняя цена, то есть при получении данной услуги Вам больше ничего не надо будет платить. Для всех остальных услуг цена будет определена в зависимости от сложности процедуры, продолжительности и стоимости затрат.
- I. Корпоративное и коммерческое право в Болгарии
- 1. Открытие юридического лица в Болгарии, регистрация фирмы в Болгарии
- 2. Изменение в обстоятельствах юридических лиц, подлежащих к регистрации
- 3. Перерегистрация фирм
- 4. Передача доли участия в компаниях
- 5. Преобразование юридического лица
- 6. Ликвидация компаний
- 7. Консультация по обслуживанию фирм
- 8. Любые виды коммерческих сделок – продажа, договоры посредничества, оперативный и финансовый лизинг и прочее
- II. Юридическое сопровождение сделок с недвижимостью в Болгарии
- 1. Юридическое сопровождение при покупке объекта недвижимости или вещных прав на имущество(asset acquisition)
- 2. Юридическое сопровождение при продаже недвижимости или вещных прав на объект недвижимости
- 3. Юридическое сопровождение при приобретении компании, владеющей объектом недвижимости
- 4. Юридическое сопровождение при управлении объектом недвижимости
- III. Бухгалтерское сопровождение и налоговое право
- 1. Годовой отчет компаний в Болгарии
- 2. Налоговые консультации, связанные с деятельностью компаний
- IV. Облигационное право
- 1. Составление проектов договоров и односторонних сделок с учетом специфики деятельности каждого клиента
- 2. Составление юридических заключений относительно выполнения/невыполнения договоров
- 3. Обеспечение – ипотеки, залоги и др.
- V. Право индустриальной собственности
- 1. Регистрация торговых марок
- 2. Составление лицензионных договоров и договоров переуступки исключительных и неисключительных прав на индустриальную собственность
- VI. Процессуальное представительство
- 1. Проведение процедур по выдаче приказов для выполнения и немедленного выполнения
- 2. Подготовка и юридическое сопровождение исковых производств
- 3. Обеспечительные производства
- 4. Подготовка и ведение дел по взысканию долгов
- I. Корпоративное и коммерческое право в Болгарии
- 1. Открытие юридического лица в Болгарии, регистрация фирмы в Болгарии
- 2. Изменение в обстоятельствах юридических лиц, подлежащих к регистрации
- 3. Перерегистрация фирм
- 4. Передача доли участия в компаниях
- 5. Преобразование юридического лица
- 6. Ликвидация юридического лица
- 7. Консультация по обслуживанию фирм Любая фирма, даже та, которая не осуществляет активной деятельности, нуждается в консультации и обслуживании. Если Вы проживаете за пределами Болгарии, и у Вас нет возможности заниматься текущими делами фирмы, мы предлагаем:
- 8. Любые виды коммерческих сделок – продажа, договоры посредничества, оперативный и финансовый лизинг и прочее
- II. Юридическое сопровождение сделок с недвижимостью в Болгарии
- 1. Юридическое сопровождение при покупке объекта недвижимости или вещных прав на имущество(asset acquisition) Если при покупке объекта недвижимости или вещных прав на имущество в Болгарии Вам необходимо юридическое сопровождение, мы можем предложить Вам компетентную защиту. В услугу входит:
- 2. Юридическое сопровождение при продаже объекта недвижимости или вещных прав на имущество Если при продаже объекта недвижимости или вещных прав на имущество в Болгарии Вам необходимо юридическое сопровождение, мы можем предложить Вам компетентную защиту. В услугу входит:
- 3. Юридическое сопровождение при приобретении компании, владеющей объектом недвижимости В том случае, если Вы решили приобрести объект недвижимости, но Вам предлагают купить компанию, владеющую этим объектом, Вам необходима юридическая консультация. Мы предлагаем комплексную услугу, в которую входит:
- 4. Юридическое сопровождение при управлении объектом недвижимости У Вас есть недвижимость в Болгарии, но некому ее обслуживать? Мы Вам поможем в этом. Предлагаем комплексную услугу по управлению недвижимостью, в которую входит:
- III. Бухгалтерское сопровождение и налоговое право
- 1. Годовой отчет компаний в Болгарии Согласно болгарскому законодательству любое юридическое лицо должно подавать в Национальное агентство по доходам до 31 марта текущего года годовой финансовый отчет и баланс за предыдущий год. В соответствии с отчетом фирма должна внести в срок налоги, тарифы и социальные взносы в зависимости от осуществляемой деятельности. Кроме того, каждая фирма, прошедшая процедуру перерегистрации в Торговом реестре, обязана до 30 июня текущего года опубликовать годовой финансовый отчет и баланс в Торговом реестре. Предлагаем свои услуги, в которые входят:
- 2. Налоговые консультации, связанные с деятельностью компаний Предлагаем консультации в области налогового права:
- IV. Облигационное право
- 1. Составление проектов договоров и односторонних сделок с учетом специфики деятельности каждого клиента
- 2. Составление юридических заключений относительно выполнения/невыполнения договоров
- 3. Обеспечение – ипотеки, залоги и др.
- V. Право индустриальной собственности
- 1. Регистрация торговых марок Every business is related to the development and promotion of industrial property products which need to be protected in accordance with the Bulgarian and/or European legislation!
- 2. Составление лицензионных договоров и договоров переуступки исключительных и неисключительных прав на индустриальную собственность
- VI. Процессуальное представительство
- 1. Проведение процедур по выдаче приказов для выполнения и немедленного выполнения
- 2. Подготовка и юридическое сопровождение исковых производств If you have unsettled relations with your partner and you have to refer the matter to the court, we could offer you appropriate protection of your interests, as the service includes the following:
- 3. Обеспечительные производства
- 4. Подготовка и ведение дел по взысканию долгов
Если Вы хотите начать бизнес в Болгарии или являетесь гражданином страны, которая не входит в состав Европейского союза, и хотите приобрести земельный участок на территории Болгарии, в таком случае Вам обязательно нужно зарегистрировать болгарскую фирму. В этом мы сможем Вам помочь. Вашу компанию мы зарегистрируем в срок до 14 рабочих дней. Для этого Вы должны нам направить правильно заполненные, подписанные и заверенные документы, а также уплатить стоимость данной услуги.
Некоторые из документов, необходимых для регистрации, должны быть заверены у нотариуса. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, читайте здесь.
Стоимость регистрации общества с ограниченной ответственностью составляет: 250 евро с учетом НДС. Это крайняя цена, в нее включены все тарифы по регистрации, в том числе основной капитал общества в размере 10 лв.
При необходимости внести изменения в обстоятельствах Вашей фирмы – к примеру, принять или исключить соучредителя/акционера, назначить нового директора, изменить юридический адрес или поменять название фирмы – все эти обстоятельства должны быть внесены в Торговый реестр. Для этого фирма должна быть перерегистрирована, то есть, вписана в Торговый реестр, но одновременно с перерегистрацией можно внести изменения в обстоятельствах. Изменения будут внесены в срок до 14 рабочих дней. Для этого Вы должны нам направить правильно заполненные, подписанные и заверенные документы, а также уплатить стоимость данной услуги.
Некоторые из документов, необходимых для изменении в обстоятельствах Вашей фирмы, должны быть заверены у нотариуса. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, читайте здесь.
Стоимость изменений в обстоятельствах общества с ограниченной ответственностью составляет 200 евро с учетом НДС. Это крайняя цена, в нее включены все тарифы по производству.
Согласно Закону о торговом реестре все фирмы, зарегистрированные в фирменном реестре при окружном суде по адресу нахождения компании, должны пройти обязательную перерегистрацию до конца 2011 года. Если фирма не будет перерегистрирована в рамках указанного срока, Агентство записей начнет процедуру по регистрации Вашей фирмы в торговый реестр и одновременно с этим процедуру по ее ликвидации. Все активы общества ликвидируются для погашения задолженности общества кредиторам, если таковые имеются. Для этого назначают служебное лицо – ликвидатора, который занимается процедурой без участия соучредителей фирмы. Все затраты по ликвидации за счет фирмы. Если в собственности фирмы находится объект недвижимости, он будет выставлен на публичную продажу для оплаты задолженности фирмы кредиторам, если таковые имеются или для возмещения затрат по процедуре ликвидации. Для получения дополнительной информации по ликвидации, смотрите здесь.
Не допустите, чтобы подобное с Вами произошло!
Процедура перерегистрации отнимет всего лишь 14 рабочих дней. Для этого Вы должны нам направить правильно заполненные и подписанные документы, а также уплатить стоимость данной услуги. По окончании процедуры, Ваше общество будет вписано в Торговый реестр, о чем можно сделать справку в любое время через Интернет. Для перерегистрации не требуется нотариальная заверка документов, что значительно сэкономит Ваше время и средства!
Стоимость услуги по перерегистрации общества с ограниченной ответственностью составляет 100 евро с учетом НДС. Это крайняя цена, в нее включены все тарифы.
Если Вам необходимо прекратить или уменьшить долю своего участия в компании или упорядочить свои отношения с соучредителем/акционером, который прекращает свое участие в компании, мы сможем Вам в этом помочь. Для этого Ваша компания должна быть перерегистрированной, то есть, вписана в Торговый реестр, но возможно совместно с процедурой перерегистрации вписать передачу участия в компании. Процедура по передаче участия в компаниях отнимет 14 рабочих дней. Для этого Вы должны нам направить правильно заполненные, подписанные и заверенные документы, а также уплатить стоимость данной услуги.
Некоторые из документов, необходимых для передачи доли участия, должны быть заверены у нотариуса. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, читайте здесь.
Стоимость услуги по передаче участия в компаниях составляет 250 евро с учетом НДС. Это крайняя цена, в нее включены все тарифы.
Преобразование – изменение организационно-правовой формы – слияние, поглощение, разделение и т. п. Таким образом происходит объединение или разделение обществ, одновременно с этим совершается правопреемственность между ними, а в зависимости от формы преобразования возможно реорганизуемое общество прекратит свое существование.
Для совершения данной процедуры необходимо, чтобы Ваша фирма была перерегистрирована, то есть вписана в Торговый реестр, но одновременно с перерегистрацией можно вписать преобразование общества.
Процедура по реорганизации общества отнимет 14 рабочих дней. Для этого Вы должны нам направить правильно заполненные, подписанные и заверенные документы, а также уплатить стоимость данной услуги.
Некоторые из документов, необходимых для преобразовании юридического лица, должны быть заверены у нотариуса. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, читайте здесь.
Стоимость услуги по преобразованию юридического лица составляет 450 евро с учетом НДС. Это крайняя цена, в нее включены все тарифы.
Если у Вас есть фирма в Болгарии, которая не приносит дохода или бездействует, возможно, настало время предпринять меры по ее ликвидации. По окончании процедуры происходит снятие фирмы с учета. Однако есть несколько нюансов, о которых необходимо знать. Процесс ликвидации отнимает около 7 месяцев и проходит в два этапа. В ходе процедуры необходимо взаимодействие с бухгалтерией для подготовки начального и ликвидационного отчета и баланса, которые нужно представить в Торговый реестр. Решение о закрытии предприятия может быть принято участниками общества. Основная цель ликвидации – собрать долги, обналичить имущество, выплатить задолженность общества и распределить остаток имущества между всеми участниками. Ликвидатором общества обычно является его директор. Процедура по ликвидации усложняется, если фирма располагает активами, задолженностью, правоотношениями и т. п. Роль ликвидатора состоит в завершении всех неоконченных правоотношений, погашении задолженности, соборе долгов, продаже активов фирмы и распределении остаточной суммы между всеми участниками.
После того, как Вы нам направите правильно заполненные, подписанные и заверенные документы, а также после уплаты стоимости данной услуги, мы начнем процедуру по ликвидации, которая завершится по истечению 7 месяцев. За дополнительной информацией смотрите здесь.
Некоторые из документов, необходимых для ликвидации юридического лица, должны быть заверены у нотариуса. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, читайте здесь.
Стоимость услуги по ликвидации юридического лица составляет 600 евро с учетом НДС, которую следует оплатить двумя взносами. Это крайняя цена, в нее включены все госпошлины, в том числе составление отчетов и балансов.
- проследить и своевременно осуществить все необходимые регистрации, подать справки, сведения, декларации в соответствующие инстанции;
- организовать бухгалтерское обслуживание в соответствие с законодательством и подачу годового финансового отчета и баланса;
- представлять интересы общества во всех органах государственной и муниципальной администрации (Таможенная служба, ХЕИ, ДВСК, ДНСК, НОИ, Агентство записей – Реестр Булстат, Торговый реестр и др.);
- представлять интересы общества в органах Национального агентства по доходам и подавать все необходимые заявления;
Эта услуга включает в себя пакет услуг, которые четко определены и перечисленные выше.
Однако, в зависимости от специфики деятельности Вашей фирмы, мы можем предложить для Вас пакет услуг, в который войдет, к примеру, сопровождение коммерческой деятельности, представление интересов в банке, заключение сделок, приобретение движимого и недвижимого имущества и пр.
Мы начнем выполнение данной услуги сразу после получения правильно заполненных, подписанных и заверенных документов, а также уплаты стоимости данной услуги.
Стоимость услуги, в которую входит общий пакет услуг по обслуживанию общества с ограниченной ответственностью составляет 500 евро с учетом НДС в год. В эту цену входит оформление и публикация годового финансового отчета и баланса общества за текущий год. Все госпошлины и сборы оплачиваются дополнительно.
Если Вам нужна консультация до заключения важного договора, хотите вступить в правоотношение и Вам необходим договор, который максимально защитит Ваши интересы, или требуется представитель на заключении сделки, мы сможем Вам в этом помочь. Предлагаем консультации и составление любых договоров, соглашений, деклараций, односторонних сделок и пр.
В зависимости от конкретного случая мы предложим Вам конкурентную стоимость услуги.
- анализ правового состояние объекта недвижимости;
- просмотр и составление документации;
- участие в переговорах;
- юридическая консультация по договору купли-продажи;
- юридическая консультация по всем необходимым документам для успешного проведения сделки;
- юридическое сопровождение сделки;
- планирование финансирования сделки;
- составление нотариального акта и консультация;
- представление интересов перед физическими, юридическими лицами и у нотариуса;
- юридическое сопровождение по процедурам после заключения нотариального акта (необходимая подача документов в Агентство записей, Национальное агентство по доходам и в другие государственные и муниципальные органы).
В зависимости от конкретного случая мы предложим Вам конкурентную стоимость услуги.
- анализ правового состояния документации по объекту недвижимости;
- подготовка всех необходимых документов для продажи;
- участие в переговорах с покупателями;
- консультация по проекту договора купли-продажи;
- планирование и налоговая консультация по получению продажной стоимости;
- консультация по проекту нотариального акта продажи;
- представление интересов перед физическими, юридическими лицами и у нотариуса;
- юридическое сопровождение по процедурам после заключения нотариального акта (необходимая подача документов в Агентство записей, Национальное агентство по доходам и в другие государственные и муниципальные органы).
В зависимости от конкретного случая мы предложим Вам конкурентную стоимость услуги.
- анализ правового состояния компании;
- подготовка договора по передаче долей/акций и юридическая консультация;
- представление интересов на сделке и подготовка всех документов для нотариата;
- подготовка всей необходимой документации по изменениям в корпоративных документах – протоколов, учредительных договоров/уставов, договоров управления и др.
В зависимости от конкретного случая мы предложим Вам конкурентную стоимость услуги.
- оплата годового налога на недвижимость и тарифа на бытовые отходы;
- оплата коммунальных расходов – электроэнергии, воды, телефона, охраны, страховки;
- представление Ваших интересов перед физическими и юридическими лицами в связи с заключением договоров найма;
- встреча и проводы, сдача и приемка ключей, полное содействие арендаторам, проживающим в объекте недвижимости;
- защита Ваших прав и интересов перед всеми поставщиками услуг, посредниками, органами местной власти, органами налоговой администрации, арендаторами и др.;
- ведение отчетности и сохранение полученных счетов, платежей и других документов, связанных с управлением недвижимости.
Стоимость услуги, включающая общий пакет услуг составляет 300 евро с учетом НДС в год. В стоимость не включена оплата налога и других сборов, которые оплачиваются дополнительно.
- составление годового финансового отчета за прошедший год согласно Закону бухгалтерского учета;
- составление и подача в установленные законом сроки годовой налоговой декларации за прошедший финансовый год по закону корпоративного подоходного налогообложения вместе с необходимыми приложениями;
- представление интересов общества перед органами Национального агентства по доходам и муниципалитетом в связи с совершением всех действий, возложенных данной услугой, и подача всех необходимых документов;
- представление интересов общества в Агентстве записей – Торговом реестре относительно публикации отчета и баланса.
Стоимость услуги составляет 200 евро с учетом НДС, в том числе затраты на публикацию отчета и баланса в Торговый реестр. В стоимость не включена оплата налогов и сборов, которые следует уплатить дополнительно.
- оптимизация налоговых расходов с учетом деятельности фирмы;
- консультации в области НДС и акцизов;
- консультации в сфере корпоративного налогообложения;
- консультации в связи с преобразованием предприятий.
В зависимости от конкретного случая мы предложим Вам конкурентную стоимость услуги.
We could be of help if you are about to make an important transaction or sign a contract! For you, we can comment on a draft contract proposed by you and we can also make recommendations for changing its text in view of your interests.
If you want to make a transaction in Bulgaria, you can receive advice from us regarding the peculiarities, the form and its consequences.
If you carry on business in Bulgaria, we could also prepare a whole set of documents, including contracts which correspond to the Bulgarian legislation and which would regulate your relations with your clients with whom you make transactions every day.
Depending on the specific case, you will be offered a competitive price for the service!
If you have contractual relations with a Bulgarian partner, i.e. you have signed a contract and want to be given legal advice on its performance/non-performance, we can assist you. After we acquaint ourselves with your case in detail, we will make an analysis and will offer you a written opinion about the possible action options which you have in the specific circumstances. This will help you to make a correct decision on what to do!
Depending on the specific case, you will be offered a competitive price for the service!
Almost all forms of financing any business activity or purchase are related to the necessity of making a security in favour of the creditor. The most frequent forms of collaterals are the mortgages which are raised on properties, as well as the entry of pledges on movable properties, shares in commercial companies, receivables etc.
Therefore, clients need information about the forms, ways and procedures of making collaterals in the cases when this has to be done when a credit is granted or in the cases when in order to guarantee that a debt will be repaid the debtors have to provide a form of security.
We could not only provide you with the necessary information on the various options to secure a debt, but we can also commit ourselves to the overall legal assistance in the implementation of the procedure itself.
Depending on the specific case, you will be offered a competitive price for the service!
We are experienced in this and we can be of help if you want to register a trade mark by receiving a national or international registration. The procedure for national registration of a trade mark consists of several stages and is carried out within a maximum of 24 months. The service we render includes:
- Analysis of the trade mark proposed by the client regarding the type of the mark and the classes in which protection will be requested;
- Preliminary inquiry concerning the proposed trade mark;
- Applying for a trade mark;
- Correspondence with the Patent Office regarding the application;
- Registration, publication and receipt of a certificate of trade mark registration.
The price of the service varies depending on the mark type, the number of classes for which it will be applied, as well as the term within which the registration will be carried out! You will be offered a specific price depending on your choice.
If you are a holder of industrial property rights and you want to cede the whole or a part of them to be used by a third party, we could assist you by providing a legal consultation or by completely taking charge of the negotiations, the preparation for and the closing of an appropriate deal!
Depending on the specific case, you will be offered a competitive price for the service!
We could assist you for the implementation of the summary proceedings provided for in the Procedural law of the country, related to the collection of money or replaceable possessions, as well as for the handing of possessions which the debtor received by undertaking the obligation to return them, or which are pledged. This refers both to debts due on contractual grounds for which the creditor does not have a written document, as well as to such debts which arise out of contracts for cash loans, promissory notes, excerpts from accountancy books, title deeds, agreements or in general contracts with notary certified signatures, pledge contracts and mortgage deeds etc. The procedures are carried out quickly and within a short term the creditor may obtain a writ of execution against their debtor which is grounds for the initiation of execution proceedings for the specific collection of the debt by means of an execution method.
Depending on the specific case, you will be offered a competitive price for the service!
- After a detailed study of the factual situation and the documentation regarding the case, we will make a legal analysis of the situation which will also include recommendations for undertaking specific actions concerning the opposite party;
- Representation in negotiations on out-of-court settlement of the case, including drawing up agreements and other documents;
- Representation with regard to the drawing up and submission of a statement of claim;
- Representation at court during all stages of the trial.
Depending on the specific case, you will be offered a competitive price for the service!
The Bulgarian legislation allows a creditor who is owed by a specific debtor to take actions by which to ensure and guarantee the collection of the debt from the debtor. This is done in the so called injunction proceedings by imposing injunction measures against the debtor in order to limit the possibility to dispose of their property. In this way the debtor is prevented from reducing or impairing their property status by which they would impede the creditor from satisfying their debt by collecting what is due by the debtor. The options are to attach the bank accounts of the debtor, to impose injunctions on their properties, distraints of their shares in companies, movable properties etc. The law even allows the creditor to take advantage of these injunction proceedings even before the creditor lodges a claim against the debtor in order to ascertain the amount receivable. If you think that this is the kind of protection you need, you can refer the matter to us.
Depending on the specific case, you will be offered a competitive price for the service!
After the debtor is sentenced, the court will issue a writ of execution in favour of the creditor. This writ of execution states the amount or the action for which the debtor is sentenced. Thereafter, the creditor has to initiate execution proceedings by referring to a private or state bailiff who will take specific actions for collection of the debt. The execution actions depend on the creditor’s will and the creditor will choose the execution methods – attachment of bank accounts, salaries, receivables, public sales of real estates or movable properties etc. If you think you need legal assistance in connection with such actions, do not hesitate to contact us.
Depending on the specific case, you will be offered a competitive price for the service!